Regional.Sound

REGIONAL.KLANG ist eine Dokumentationsreihe, welche Einblicke  in die Schaffensprozesse unterschiedlicher Künstler:innen aus der  Region gibt.  Für die Dokumentation waren verschiedene Musiker:innen im Ge- spräch, die über ihren Weg zur und Auseinandersetzung mit ihrer  Musik erzählen.  In sechs Kurzdokumentationen wird die Vielfältigkeit der Musik aus  der Waldstadt Eberswalde aufgezeigt. Die einzelnen Künstler:innen- Porträts laden dazu ein, tiefer in die individuellen künstlerischen  Prozesse beim Entstehen von Musik einzutauchen.  REGIONAL.KLANG veranschaulicht, wie individuell und vielfältig,  verbindend und inspirierend Musik ist und wie spannend die Ge- schichten der Menschen aus unserer Umgebung, die ihre Musik  mit uns teilen.

ENGLISH:  

REGIONAL.KLANG is a series of documentaries, which provides insights  into the creative processes of different artists from the region.  For the documentary various musicians conversed about their approach  to music and their commitment within it.  Six short documentaries show the diversity of music from the forest- town of Eberswalde. The individual artist-portraits invite you to delve  deeper into the individual artistic processes involved in creating music.  REGIONAL.KLANG portrays how individual and diverse, connecting and  inspiring music is and how interesting the stories of the people from our  area who share their music with us.